Canal de Panamá / Panama Canal
Serie "Panama Folk"
EN: In the Panama Canal, the great works of engineering integrate seamlessly with the life that inhabits its waters. Beneath the Puente Centenario and among ships crossing oceans, nature follows its own path: manatees, crocodiles, great blue herons, and seagulls continue their routines as the vessels pass. All are part of Panama’s extraordinary biodiversity, which endures even in its most intervened landscapes. They are there, coexisting with the magnitude of human achievement. How many of them can you find in this postcard?
ES: En el Canal de Panamá, las grandes obras de ingeniería se integran con la vida que habita sus aguas. Bajo el Puente Centenario y entre barcos que cruzan océanos, la naturaleza sigue su propio tránsito: manatíes, cocodrilos, garzas reales y gaviotas continúan su rutina mientras las embarcaciones avanzan. Todas forman parte de la extraordinaria biodiversidad panameña, que permanece incluso en los paisajes más intervenidos. Están ahí, coexistiendo con la magnitud de las obras humanas. ¿Cuántos de ellos puedes encontrar en esta postal?
Available on Postal and Posters:
- Digital printing and design art.
- Both sides printed.
- Descriptive review in two languages, Spanish and English.
- Frame not included.
Postal (S):
- Measures: 15 x 15 cm.
- Paper: Opalina.
Posters (M, L):
- Measures: (M) 23 x 23 cm, (L) 31 x 31 cm.
- Paper: Opalina.